FUENERAL FOR A FRIEND EN CHILE CANCELADO

Así es queridos lectores, el show de Funeral For a Friend que estaba programado para el próximo domingo 30 de marzo en el Teatro Teletón ha sido cancelado por motivos que aún desconocemos.

Tanto en el sitio oficial de la banda como en su myspace pudimos encontrar un statement oficial de la banda dando las disculpas a todos sus fans, acá un extracto traducido a tu lengua natal:

Mientras tanto volveremos a nuestra sala de ensayo y ocuparemos nuestro tiempo escribiendo algunas canciones geniales para poder tocar cuando finalmente visitemos Sudamérica. Pedimos las disculpas correspondientes a todos nuestros fans que han comprado sus tickets y si no hay algún comunicado de parte de la productora sugerimos que vuelvan al punto donde compraron sus tickets para pedir una explicación.

Desde el fondo de nuestro corazón les damos las gracias por su apoyo incondicional.

Con amor FFAF

Ahora estamos a la espera de que Ticketmaster entregue las explicaciones pertinentes para el caso. Más abajo podrás leer el comunicado completo de la banda. Atención que también se cancelan las fechas de México y Brasil.

SOUTH AMERICAN TOUR CANCELLED

It is with great regret that we have been forced to announce the cancellation of our South American tour.

Circumstances entirely outside of our control have conspired against us to force the cancellation against our wishes. Essential things that needed to be put in place by our friends working with us in South America in order for the tour to happen have simply not materialised and it is now physically impossible for the tour to proceed. We had hoped that given the hard work that we have put in to make the shows a success, our first visits to Brazil, Mexico and Chile would proceed without a hitch but this time we are very sad to say it’s not to be.

We will retire to our rehearsal room and use the time to write some more killer tunes to play for you when we are hopefully able to return. We apologise to all our fans who have bought tickets and in the absence of better advice from local promoters would suggest that you return to your point of purchase for further information.

Thanks from the bottom of our hearts for your continued support.

Love
FFAF

FUENTE:192

FFAF